Español 217.02 Intermediate Spanish

Robert Lesman

Office: ARH 217C
Telephone: ext. 4938
e-mail: lesmanro@grinnell.edu

Horas de consulta:
lunes, miércoles, viernes 10-11:00
y por cita


Primavera 2006

MWF 11-11:50 ARH 315

Course description

In this course you will develop your reading and speaking skills as well as begin to write about literary and non-literary texts.  You will read, discuss and write about short stories, essays, film, a drama and a novella.  Naturally the texts’ difficulty will increase as the semester progresses.  Besides reading, this course emphasizes active oral participation, the usage of new vocabulary and increased grammatical precision.  We will review grammar during the first half of semester.  To improve your writing, you will write three brief compositions as well as complete frequent less formal writing assignments.  In summary, students in this course will work on their speaking, reading, writing and listening skills and prepare for more advanced Spanish study. 

Course objectives

Reading: begin reading longer literary and non-literary texts and develop reading strategies to increase comprehension of those texts.

  • Learn appropriate idiomatic expressions and vocabulary
  • Learn to identify related words
  • Learn to guess at meaning of unfamiliar words
  • Identify main ideas, sections, paragraphs, etc.
  • Review important grammatical structures

Speaking: answer questions related to readings; describe/paraphrase what has been seen, read, or heard; state reactions to issues raised by readings; ask questions about topics related to the readings; improve fluency through vocabulary building, grammar review and oral practice.  Attention is given to speaking in paragraphs.

Grammatical accuracy: be able to communicate in Spanish with a higher degree of grammatical accuracy.  To help the student achieve this goal, a review of the main grammatical difficulties will be offered during the first part of the semester.

Writing: be able to write short assignments related to readings; describe/paraphrase what has been read or seen; state reactions to issues raised by the readings.

Required texts

Buero Vallejo, Antonio.  En la ardiente oscuridad.  Madrid:  Espasa Calpe, S.A., 1997.

Lequerica de la Vega, Sara & Carmen Salazar.  Avanzando.  5th ed.  Hoboken, NJ:  John Wiley & Sons, Inc., 2003.  (AV)

-----.  Avanzando: Cuaderno de ejercicios  5th ed.  Hoboken, NJ:  John Wiley & Sons, Inc., 2003.  (Wkbk)

Pacheco, José Emilio, Las batallas en el desierto.  (In Ritos de iniciación.  Boston: Houghton Mifflin, 1986.)

Readings on PioneerWeb (red)

Evaluation

Daily Work (preparation of assignments, class participation, quizzes)

30%

Compositions (3) (examining vocabulary and grammar usage and understanding of reading)

15%

Exam I (grammar)

10%

Exam II (grammar)

10%

Exam III (En la ardiente oscuridad)

10%

Exam IV (Las batallas en el desierto)

10%

Final Oral Exam (summary and analysis of a reading)

15%

Class requirements

·       Daily attendance and active participation in class discussions and in other class projects are required.  Active participation presupposes extensive preparation.  It also means formulating questions (not simply answering them), as well as elaborating on the ideas of others.

·       You are not allowed any absences for reasons other than religious observance, illness, participation in a college athletic competition, or a significant family event.  You must notify me when such events occur, and take responsibility for making up missed work and having it ready by the time you return.  Class periods are very short; please do not arrive late. 

·       Thorough preparation for each class is essential to effective participation.  This means not just reading the assignment, but looking up new words, learning them, underlining, taking notes and preparing the homework questions in writing in a complete and detailed manner.  Writing original sentences and paragraphs to exercise new vocabulary and strengthen grammatical proficiency is highly recommended.

·       Work turned in one class day late will be assessed a 20% deduction.  Thereafter, the grade will be a zero.

If you have specific physical, psychiatric or learning disabilities and require accommodations, please let me know during the first two weeks of the semester.  You will need to provide documentation of your disability to Joyce Stern, in the lower level of the Forum (x3702).

Hints for studying a language

  • Class time provides the primary means for you to practice speaking and to receive feedback from the instructor on your spoken Spanish, therefore your active participation is fundamental to your language acquisition.  Class participation comprises a large part of your final grade.  Fruitful classroom learning depends on careful preparation for each class meeting.  Language is not acquired through cramming before tests, but through constant practice.  You should expect to spend a substantial amount of time outside of class preparing assignments to develop your language skills.
  • Take advantage of resources that will enable you to improve your language skills.
  • Meet with instructor outside of class
  • Meet with the Language Assistant during her office hours
  • Work with another student in 217
  • Go to the Spanish Lab (staffed by the Language Assistant & advanced students).  In the fall, the Lab, ARH 223, is open from 7 to 9 pm on Sunday, Monday, Tuesday, and Thursday.
  • Attend the weekly Spanish Table in Cowles on Thursdays at noon.  This semester Spanish Table will run from September 8 through November 17.
  • Check out satellite TV programs in Spanish in the AV Center.  Keep abreast of current news from Spain and Latin America through our department website: http://www.grinnell.edu/academic/spanish/links/world/ .  An excellent portal of access to information of all kinds about Latin America can be found at http://www1.lanic.utexas.edu/ .

Programa del curso

23 enero

Introducción y acentos: AV 4-9

25 enero

Presente Indicativo: AV 27-30; 30-34; 38.  Ejs. VI (36-37).   Wkbk ejs. I, III, IV (11-12).  Lectura: “Sala de espera” (AV 223-224) 

27 enero

Ser/Estar: AV 91-93.  Ej. I (94).  Wkbk ejs. I (43) y V (45).  Lectura: “Diversidad versus unidad” AV 50-52

   

30 enero

Pretérito: AV  56-58.  Ejs. I y II (58-59).  Wkbk ejs. I (20-21) y V (22-23).  Lectura: “El eclipse” (AV 142-143)

1 febrero

Imperfecto y pretérito vs. imperfecto:  AV 61; 55; 62-64.  Wkbk ejs. III (25-26) y IV (26).  Lectura: “Sor Juan Inés de la Cruz: voz feminista de Hispanoamérica” (AV 104-108)

3 febrero

Pretérito vs. imperfecto:  AV Ejs. IV (65).  Lectura: “Si me permiten hablar” (red)

   

6 febrero

Futuro y condicional: AV 80-82.  Ejs. IV y V (83-84).  Wkbk ejs. III (34-35) y XII (38).  Lecturas sobre Evita (red)

   

8 febrero

 Tiempos compuestos del indicativo: AV 85-86; 87-88.  Ejs.  II, III y IV (90).  Wkbk ejs. I (39), II (40) y I (40-41).  Film: Los niños que vinieron (mirar en AV Center).  Guión (red)

10 febrero

Repaso para el examen

   

13 febrero

Examen I 

15 febrero

Subjuntivo: AV 114-117.  Ejs. I y VI (118-119).  Wkbk ejs. “Presente del subjuntivo” (54-55).  Lectura: “Un día de éstos” (red)

17 febrero

Imperfecto del subjuntivo y secuencia de tiempos:  AV 124-125; 150-151.  Ej.  II (126).  Wkbk ejs. II (56-57).  Lectura: continuar con “Un día de éstos”

   

20 febrero

Subjuntivo (sustantiva): AV 128-129; 144-145.  Ejs. II (129) y II (146).  Wkbk ejs. III (58-59) y IV (59).  Lectura: “Preso sin nombre, celda sin número”  (red)

22 febrero

Subjuntivo (adverbial y adjetival): AV 153-155.  Ejs. I y II (155-156).  Lectura: continuar con “Preso sin nombre, celda sin número”

 

Entregar trabajo escrito 1

24 febrero

Subjuntivo (adverbial y adjetival): Wkbk ejs. III (71), VI (72) y IX (73-74).  Lectura: “El fotógrafo de la muerte”  (red)

   

27 febrero

Imperativo: AV 119-122.  Lectura: “Inmigraciones hispanas en los EEUU” (AV 250-256)

1 marzo

Pronombres (sujeto): AV 196-198.  Lectura: “No speak English” (red)

3 marzo

Pronombres (directo e indirecto): AV 198-200.  Ejs. I y IV (200-201).  Lectura: “La güera” (red)

   

6 marzo

Pronombres (directo e indirecto juntos): AV 203.  Ejs. II y III (204).Wkbk ejs. II y III (92-93).  Lectura: “La despedida” (red)

8 marzo

Pronombres (usos de SE): AV 212.  Ejs.  IV y V (213-214).  Wkbk ej. III (97).  Lectura: continuar con “La despedida” 

10 marzo

Repaso para el examen

   

13 marzo

Examen II

15 marzo

“Los perros mágicos de los volcanes” (red)

17 marzo

“Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia”  (red)

   

18 marzo-2 abril:

vacaciones de primavera

   

3 abril

Trabajo escrito 2 (en clase)

5 abril

Film: El norte [mirar en el AV Center (ARH 210)]

7 abril

Continuar con El norte

   

10 abril

Drama: En la ardiente oscuridad

12 abril

En la ardiente oscuridad

14 abril

En la ardiente oscuridad

   

17 abril

En la ardiente oscuridad

19 abril

En la ardiente oscuridad

21 abril

En la ardiente oscuridad

   

24 abril

Repaso y conclusiones

 

Entregar trabajo escrito 3

26 abril

Examen III

28 abril

Novela: Las batallas en el desierto

   

1 mayo

Las batallas en el desierto

3 mayo

Las batallas en el desierto

5 mayo

Las batallas en el desierto

   
   

8 mayo

Las batallas en el desierto

10 mayo

Repaso y conclusiones

12 mayo

Examen IV

    

El examen oral será durante la semana de exámenes finales.  La fecha exacta se anunciará más tarde en el semestre.