|
|
|
|
Scoglio d'immota fronte nel torbido elemento, cima d'eccelso monte al tempesta del vento, e negli affetti suoi quest'alma amante. |
A rock with unmoving face in the midst of moving sea; the summit of the highest mountain in a windstorm-- such is the state of my loving heart. |
|
Già data è la mia fe; s'altri la meritò, non lagnisi di me; la sorte gli mancò dal primo istante. |
My promise is already given, another man has deserved it; let no man criticize me. This man's fate was sealed at the first instant. |
| Scoglio [ecc.] | A rock [etc.] |
|
|
|
|
|
|