Luzzaschi, "Non sa che sia dolore"

Non sa che sia dolore,

Chi da la vita sua parte, e non more.

Cari lumi leggiardri, amato volto,

Ch'Amor mi die si tardi

e fier destino

Si tosto oggi m'ha tolto!

Viver lungi da voi, tanto vicino

Son di mia vita al termine fatale,

Se vivo torno a voi,

torno immortale.

He knows nothing of pain

Who leaves his life without dying.

Dear lovely eyes, beloved face

Which love gave me too late,

and proud destiny

Has so hastily taken from me today.

To live far from you? I am so close

To the fatal end of my life,

That if I return living to you,

I return immortal.